levan v dadiani meaning in French

léon v de mingrélie

A son of Levan V Dadiani, he became de facto ruler of Mingrelia on his father's retirement in 1840.
Fils de Léon V Dadiani, il devient de facto souverain de Mingrélie lorsque son père se retire en 1840.
After Levan V Dadiani became of age and Nino was sidelined from Mingrelia's government in 1811, Didi-Niko Dadiani's influence grew.
Après que Léon V Dadiani soit devenu majeur et que la régente Nino soit écartée du gouvernement de la Mingrélie en 1811, l'influence de Didi-Niko Dadiani s’accroît.
In March 1810, Mamia and the neighboring ruler Levan V Dadiani of Mingrelia joined the Russian army in its conquest of the western Georgian Kingdom of Imereti.
En mars 1810, Mamia et le souverain voisin Levan V Dadiani de Mingrélie se joignent aux armées russes lors de leur conquête du royaume d'Iméréthie en Géorgie occidentale.
His involvement in the politics and government of Mingrelia began in October 1804, when he became a member of the regency council for his underage relative, Levan V Dadiani, a grandson of Katsia II.
Son engagement dans la politique et le gouvernement de la principauté de Mingrélie débute en octobre 1804, quand il devient membre du conseil de régence de son parent mineur, Léon V de Mingrélie, un petit-fils de Katsia II.